• 二種類の表語文字の追加

現在時制で留為語(作者:RUIさん)の留為文字を、並行時制では雰語(作者:かえるさん)の雰字を、

それぞれ使用します(時制についての説明はこちらでお読み頂けます)。

• 倒置前置詞の追加

倒置前置詞を用いることで、これまで不可能だったSVOやOVSといった語順が成立します。

また、倒置を行うことで、助詞や助動詞の意味の焦点が絞られます。

留為語や雰語といったSVOの言語を語順を入れ替えずに訓読する(ユキュアで読む)こともできます。

• 雰語動詞の追加

​架空世界〈雰界〉を有する雰語の世界観を崩さないために、雰語からの借用語の動詞には反実仮想

(厳密には雰界での事象を表す)の性質を与え、容易に現実世界での事象を表せないようにしました。

制限を解除するには語順を入れ替えて、雰界からの視点に立たなければいけません。

• 座標の現実感を表す前置格マーカーの追加

夢を見ている間、あなたは夢が非現実であることに気づくことはできますか。

あるいは、何が現実を現実だと証明してくれるのでしょうか。

ユキュアでは、あなたの現実感という直感に基づいて、現実と非現実を区別します。

雰界は架空世界だと上述しましたが、あなたの直感が現実世界を否定し、架空世界を肯定するのならば、

雰界を含む全ての架空世界が現実世界になり得ます。

• その他の更新

​細部の加筆修正を行いました。